Now showing items 1-3 of 3
Phaedri Aug Liberti Fabularum Aesopicarum Libri V
(Typis I. Brindley, 1750)
Exquisite small-format book, with the five books of Phaedrus followed by an appendix of 34 fables gathered from various manuscripts. Straightforward text followed by an alphabetical list of inscriptiones (titles) and a ...
Fables de Phedre Affranchi d'Auguste, Traduites en Francois, avec le Latin a cote
(Chez Jean-Francois LerouxJean-François Le Roux, 1753)
This small 3¼ x 5¼ book offers a facing French prose translation for Phaedrus' fables. Its singular contribution, I believe, is that it marks the prose word-order of Phaedrus' text with superscribed numbers. Reading this ...
The Fables of Phaedrus translated into English prose
(Printed for the assigns of Joseph Davidson and sold by D. Browne, R. Manby, and J. Whiston and B. White,, 1753)
The book delivers exactly what its longish title promises: The Fables of Phaedrus translated into English prose, as near the original as the different idioms of the Latin and the English languages will allow. With the Latin ...